SME

Jerome, Jerome Klapka

Jerome Klapka Jerome bol anglický spisovateľ, ktorý nedokázal klamať a vedel, že z prázdneho žalúdku sotvakedy vznikne nejaký cit. Druhého mája uplynie 150 rokov od jeho narodenia.

(Zdroj: WIKIMEDIA)

Jerome Klapka Jerome

1859 – Narodil sa vo Walsalle v rodine laického kazateľa.

1889 – Vychádza dielo Traja muži v člne (o psovi nehovoriac).

1914 – Ako dobrovoľník sa prihlásil do armády.

1916 – Napísal novelu Malvína z Bretónska.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

1927 – Vo veku 68 rokov zomrel.

„Práca ma fascinuje! Celé hodiny sa na ňu vydržím pozerať,“ povedal raz Jerome Klapka Jerome. Dnes už nikto neprezradí, či bol naozaj taký lenivý, ako o sebe napísal, no faktom ostáva, že podľa kritikov vytvoril takmer tridsať literárnych diel. Aj napriek tomuto úctyhodnému číslu však treba pripomenúť, že pre väčšinu čitateľov je aj tak autorom jednej knihy: Traja muži v člne (o psovi nehovoriac). V skutočnosti i sám autor poznamenal, že niektoré vlastné diela si váži oveľa viac a skutočne nevie, čo stojí za popularitou práve tejto knižky.

SkryťVypnúť reklamu

Clapp Klapkom Jerome sa narodil v stredoanglickom Wallsalle ako štvrté dieťa laického kazateľa Jeroma Clappa Jeroma. Svoj neanglicky prídomok dostal na počesť rodinného priateľa – maďarského revolucionára a šikovného generála Győrgya Klapku.

Mladý Jerome vyrastal v chudobných pomeroch a po tom, čo v trinástich rokoch osirel, prestal myslieť na vysnívané štúdiá a musel sa chtiac-nechtiac pretĺkať životom. Pracoval ako robotník na železnici, ako balič, učiteľ a neskôr pod umeleckým menom Harold Crichton dokonca aj ako ochotnícky herec v kočovnej spoločnosti. Krátko pred tridsiatkou však nabral odvahu a magazínom ponúkol svoje krátke humoristické príbehy.

Humor na brehu Temže Klapkov život sa radikálne zmenil v roku 1888, keď sa vybral na svadobnú cestu na Temžu. Inšpirovaný týmto zážitkom priniesol o rok neskôr do redakcie časopisu Home Chimes rukopis s titulom Príbehy z Temže. Pôvodne to mal byť akýsi sprievodca po dolnom toku rieky so spomienkami na najvýznamnejšie historické udalosti na jej brehoch, no redaktor magazínu Klapkovi poradil, aby historické exkurzy podstatne skrátil a ešte viac sa sústredil na zvýraznenie príhod, spomienok a rozprávanie veslárov Jeroma, Harrisa a Georgea.

SkryťVypnúť reklamu

FOTO - Gorila.sk

Čerstvému ženáčovi sa návrh páčil a pod názvom Traja muži v člne (o psovi nehovoriac) premenil magazínový seriál na knihu, ktorá sa len v Anglicku dočkala stovky vydaní a bola preložená takmer do všetkých svetových jazykov. Dielo plné pokoja viktoriánskeho obdobia je charakteristické najmä tým, že sa v ňom vlastne nič nedeje a traja hrdinovia pri neustálom štekote psa Montmercyho len glosujú život okolo seba.

Stojí však za pozornosť, že veľkým fanúšikom tejto knižky bol aj český klaun Miroslav Horníček a taktiež aj fakt, že jej prvý preklad do českého jazyka zabezpečil v roku 1902 neskorší protektorátny prezident Emil Hácha.

Posmelený Klapka začal v roku 1892 vydávať ilustrovaný mesačník The Idler a neskôr dokonca redigoval spoločenský časopis Today. Zhruba po desiatich rokoch zozbieral dosť nápadov na pokračovanie príhod troch kamarátov z člnu, aby v knižke Traja muži na potulkách pôvabne opísal ich cyklistický výlet do Nemecka.

SkryťVypnúť reklamu

Popri veselom rozprávaní tu však prekvapený autor vyjadruje nevôľu nad rôznymi nezmyselnými nariadeniami nemeckých úradov. Za azda najbizarnejšie možno spomenúť to, podľa ktorého boli lavičky v mestskom parku vyhradené len pre dospelých.

Smutný vojnový veterán Po vypuknutí prvej svetovej vojny sa Klapka prihlásil ako dobrovoľník do armády, no už ako 55-ročného ho do vojska neprijali. A tak aspoň ponúkol svoje služby Francúzskemu Červenému krížu, v ktorého farbách jazdil po bojiskách ako ambulantný šofér.

I v prípade tohto neochvejného vtipkára sa potvrdilo, že smiech a smútok kráčajú ruka v ruke: po návrate z vojny už nenapísal nič veselé. V neskorších rokoch sa snaží kultivovať čitateľa a v priebehu 20 rokov napísal dokonca sociálne romány Anthony John a Všetky cesty vedú na Kalváriu. Jerome Klapka Jerome zomrel nešťastne – pri autonehode. V júli 1927 pri návrate z Devonu do Londýna zomrel na následky krvácania do mozgu.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na Historická revue

Komerčné články

  1. Detox pre vaše auto. Prejaví sa v spotrebe aj vo výkone
  2. Poškodené čelné sklo? Vieme ako si ho dáte do poriadku aj bez spoluúčasti
  3. Z ruky do úst: Viete, koľko rodín nemá žiadnu finančnú rezervu?
  4. Dubová alej prichádza s dostupnejším bývaním na predmestí
  5. Známy šéfkuchár radí: Takto budú bezlepkové pagáče dlhšie mäkké
  6. S. Moravčík: 30-dňová záruka vianočky? Ja by som ju nejedol
  7. Zober loptu, nie mobil. Cieľom je prepojiť úspešných športovcov
  8. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto?
  1. Doma v záhrade je najčítanejší mesačník na Slovensku
  2. Známy šéfkuchár radí: Takto budú bezlepkové pagáče dlhšie mäkké
  3. Z ruky do úst: Viete, koľko rodín nemá žiadnu finančnú rezervu?
  4. S. Moravčík: 30-dňová záruka vianočky? Ja by som ju nejedol
  5. Dubová alej prichádza s dostupnejším bývaním na predmestí
  6. Poškodené čelné sklo? Vieme ako si ho dáte do poriadku
  7. Príbeh firmy, ktorá si získala celé Slovensko
  8. Zober loptu, nie mobil. Cieľom je prepojiť úspešných športovcov
  1. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku 17 481
  2. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť 6 361
  3. Národný futbalový štadión prináša do ekonomiky milióny 5 702
  4. Ženy nepatria za volant? Majiteľ autoškoly má iný názor 4 594
  5. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto? 4 558
  6. Plátené tašky a opakované použitie 4 182
  7. Detox pre vaše auto. Prejaví sa v spotrebe aj vo výkone 2 035
  8. Prenájmom bytu môžete zlepšiť životy 2 003
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Po celý život zostal konzekventným obhajcom československej jednoty.


a 2 ďalší 1

Miera deštrukcie krajiny v niektorých ohľadoch prekonala i druhú svetovú vojnu.


a 2 ďalší

„Národ si dekadentnou plutokraciou rozložiť nedáme!“ - hlásala ľudácka propaganda


a 1 ďalší 4

O preklad má záujem Oxfordská univerzita.


SkryťZatvoriť reklamu