SME

Prvý film v televízii

Zajtra to bude presne 65 rokov odo dňa, keď si televízni diváci mohli vôbec po prvýkrát pozrieť celovečerný hraný film. Bola to hollywoodska adaptácia populárneho romanticko-dobrodružného románu Červený Bedrovník. Šťastnou televíznou stanicou, ktorá ...


FOTO - ARCHÍV


Zajtra to bude presne 65 rokov odo dňa, keď si televízni diváci mohli vôbec po prvýkrát pozrieť celovečerný hraný film. Bola to hollywoodska adaptácia populárneho romanticko-dobrodružného románu Červený Bedrovník. Šťastnou televíznou stanicou, ktorá si pripísala prvenstvo, bola americká NBC.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Keď v roku 1927 Ernst Alexanderson po prvýkrát uviedol do chodu svoj nový vynález - televízne vysielanie - novinové titulky jeho dielo nazývali „prvým rádiom s obrázkami“. Asi len málokomu vtedy napadlo, že práve tento malý technologický zázrak sa už onedlho stane súčasťou každej modernej domácnosti.

SkryťVypnúť reklamu

Tomu, že televízia od začiatku upútala ľudskú pozornosť, nasvedčuje aj pozoruhodná rýchlosť, s akou sa vyvíjala. Kým koncom dvadsiatych rokov išlo prevažne o vedecké experimenty, už o pár rokov sa naplno ukázala komerčná a zábavná stránka nového vynálezu.

V posledný májový deň roku 1938 americká televízna spoločnosť NBC uviedla prvý hraný film. Bola to adaptácia slávneho románu v Londýne žijúcej maďarskej barónky Emmusky Orczy „Scarlet Pimpernel“ (u nás známy ako Červený Bedrovník - nový britský seriál podľa tejto predlohy vysielala predčasom Česká televízia). Populárna dráma čerpá z historických udalostí búrlivého 18. storočia vo Francúzsku a opisuje príbeh anglického šľachtica s tajomným pseudonymom Červený Bedrovník, ktorý si „kráti chvíľu“ zachraňovaním Francúzov spod gilotíny. Romantické je, že o jeho totožnosti nevie ani jeho krásna manželka.

SkryťVypnúť reklamu

Dielo sa dočkalo dodnes mnohých adaptácií, filmových a divadelných, dokonca aj ako muzikál na Broadwayi. Ani film z roku 1934, ktorý ako prvý v dejinách uzrel svetlo televízneho sveta, nebol prvou filmovou adaptáciou tohto námetu. Hlavnú úlohu Bedrovníka, alias Sira Percey Blakeneyho, stvárnil 41-ročný britský herec maďarského pôvodu Leslie Howard. Ten sa - s výnimkou tohto prvenstva, o ktoré sa však osobne nijako nezaslúžil - do dejín filmu a televízie zvlášť výrazne nezapísal, k jeho ďalším úspechom patrili vari už len úlohy v starých filmových verziách románov Pygmalion (1938) a Odviate vetrom (1939). Pani Margueritu, francúzsku manželku sira Blakeneyho, si zahrala Merle Oberonová a ako revolucionár Chauvelin, ktorý hlavného hrdinu vydieral, sa predstavil Raymond Massey. Hoci sa táto absolútna televízna premiéra stretla s nadšením vtedy ešte nepočetného televízneho publika, neobišla sa bez technických problémov, ktoré sa skončili pre NBC takmer fatálne. „Filmový premietač“ v televízii totiž svoju úlohu nezvládol príliš profesionálne. Poplietol si filmové kotúče a namiesto pôvodných 85 minút Červeného Bedrovníka videli diváci o dvadsať menej. Vďaka tejto nehode sa filmové spoločnosti nahnevali a pre stanicu NBC bolo ešte roky nemožné získať televízne vysielacie práva na filmovú premiéru. Ani to však nezastavilo túto priekopnícku americkú televíznu spoločnosť na jej slávnej ceste k úspechu a bohatstvu.

SkryťVypnúť reklamu

NBC vznikla z prvej pravidelne vysielajúcej rozhlasovej spoločnosti v USA, založenej už v roku 1926. Už o dva roky neskôr mala svoje prvenstvo - prvú rozhlasovú hru na pokračovanie. Prvé experimentálne televízne vysielanie si spoločnosť vyskúšala v roku 1931, a to priamo z Empire State Building v New Yorku. Ako regulárna televízna stanica sa uviedla o necelý rok neskôr, svoje vysielanie zatiaľ obmedzila na New York. Medzi jej vôbec prvé programy patrili záznamy a neskôr prenosy bejzbalových a futbalových zápasov. Celodenný program začala vysielať na začiatku 50. rokov.

Netrvalo dlho a televízne vysielanie dostalo po prvýkrát farby. Aj tento technický vynález NBC bez problémov, už v roku 1953, zvládla a ponúkla svojim divákom. Do dejín sa zapísala aj ako spravodajské médium - v roku 1963 venovala napríklad celých 71 hodín vysielacieho času udalostiam okolo smrti a pohrebu prezidenta Kennedyho. Od roku 1991 má NBC samostatný spravodajský kanál NBC News.

SkryťVypnúť reklamu

Dnes je popredná americká televízna stanica sama producentom filmov a známych televíznych sérií. Z jej dielne vyšli napríklad Show Billa Cosbyho, Domček v prérii, Pohotovosť či Priatelia. Na jej dávne, trochu rozpačité prvenstvo si už dnes spomenie len málokto.

Autor: Lucia Javůrková

Najlepšie filmy

Súvisiace témy: Encyklopédia - udalosti
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na Historická revue

Komerčné články

  1. Pracoval na konzervatívnych Filipínach. V rešpekte k inakosti nás predbehli
  2. Zaslúžený oddych. Luxus hotelov pre dospelých začína pokojom
  3. TV Markíza spustila prelomový digitálny projekt TN live
  4. Nenápadná, ale výnimočná: Slovenská tyčinka s rodinným príbehom
  5. Motorkári: Prečo si uzatvoriť havarijné poistenie motocykla?
  6. Odborník na reštaurovanie: Lacné úpravy ničia kamenné pamiatky
  7. EURO U21 2025: S kým, kde a kedy hráme zápasy?
  8. Digitálne platby a poistenie pre bezstarostnú dovolenku
  1. Zaslúžený oddych. Luxus hotelov pre dospelých začína pokojom
  2. TIPOS spustil novú kampaň
  3. TV Markíza spustila prelomový digitálny projekt TN live
  4. Až 37 % vodičov škodí motoru. Riešenie je prekvapivo ľahké
  5. S týmto smartfónom ti frajer na dovolenke urobí dokonalé fotky
  6. Nenápadná, ale výnimočná: Slovenská tyčinka s rodinným príbehom
  7. Motorkári: Prečo si uzatvoriť havarijné poistenie motocykla?
  8. Prvý vajcomat na Slovensku má najlacnejšie vajcia v Bratislave
  1. S. Moravčík: 30-dňová záruka vianočky? Ja by som ju nejedol 11 806
  2. Prvý vajcomat na Slovensku má najlacnejšie vajcia v Bratislave 6 996
  3. TV Markíza spustila prelomový digitálny projekt TN live 6 283
  4. Zaslúžený oddych. Luxus hotelov pre dospelých začína pokojom 5 314
  5. Až 37 % vodičov škodí motoru. Riešenie je prekvapivo ľahké 4 114
  6. Nenápadná, ale výnimočná: Slovenská tyčinka s rodinným príbehom 3 873
  7. EURO U21 2025: S kým, kde a kedy hráme zápasy? 3 691
  8. Z ruky do úst: Viete, koľko rodín nemá žiadnu finančnú rezervu? 3 434
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Po celý život zostal konzekventným obhajcom československej jednoty.


a 2 ďalší 1

Miera deštrukcie krajiny v niektorých ohľadoch prekonala i druhú svetovú vojnu.


a 2 ďalší

„Národ si dekadentnou plutokraciou rozložiť nedáme!“ - hlásala ľudácka propaganda


a 1 ďalší 4

O preklad má záujem Oxfordská univerzita.


SkryťZatvoriť reklamu